king搖了搖頭,“繼耀你這么說(shuō)就錯(cuò)了,多個(gè)人翻譯一個(gè)劇本絕對(duì)不如一個(gè)人翻譯。翻譯和寫作其實(shí)沒(méi)什么不同,風(fēng)格是很主要的問(wèn)題,多個(gè)人翻譯的話,風(fēng)格肯定不一致,運(yùn)用到電視上,會(huì)有很怪異的感覺(jué),萊雅這個(gè)我看看吧,如果可以的話,我希望用這個(gè)?!?
“你閉嘴!”杜云天惱火打斷,“霍圣城,我真看不出來(lái)你是這么個(gè)心胸狹隘的小人,你傷害她傷害得還不夠嗎?!”
“伊伊,你能不能不要無(wú)理取鬧了,我說(shuō)了是在演戲!”
那杯茶水砸在了喻伊水的腿上。
“一群酒囊飯袋,不過(guò)是一男一女都抓不到,他霍逸南是有三頭六臂!!蠢貨!一群廢物!”