2001年秋，阿根廷首都布宜諾斯艾利斯——紀念碑球場。
　　“嘿，伙計，你來得可真早！”紀念碑球場的看臺上，卡多索拍了下胖子巴里的肩膀說道。
　　“必須的！卡多索，今天我們一定會贏，對吧？”胖子巴里信心十足的揮舞著手中的河床隊球迷圍巾說道。
　　“那當然！我們要用最具有代表意義的方式加冕！”卡多索也是拍打了一下自己的胸脯。
　　對著好友笑了笑之后，胖子巴里沉默了幾秒……
　　克雷斯！你看著吧，河床隊一定會奪冠的！我們會擊敗博卡奪冠！
　　此時距離比賽開始還有差不多四十多分鐘的時間，但是河床隊的球迷們已經將紀念碑球場給坐滿了……
　　本場比賽之前，河床俱樂部也是將紀念碑球場的客隊看臺和主隊看臺之間特意留出了一些空位，以避免意外發(fā)生。
　　要知道今天將會有六千多名博卡青年隊的球迷來到紀念碑球場為客隊博卡加油。
　　而艾米就在其中。
　　不過此時艾米的心情卻很矛盾呢。
　　作為博卡的球迷，她當然是希望博卡擊敗河床拿下冠軍咯，但是，不知道為什么，當她看見正在球場上熱身的萊昂威爾的時候……
　　她糾結了，矛盾了。
　　“我，我糾結什么??！博卡肯定是冠軍！”搖了搖自己的腦袋，艾米堅定不移的說道。
　　但是，但是打平就好了，我們打平也是冠軍……
　　至于艾米為什么不希望博卡以勝利的方式奪冠？好吧，她自己也弄不明白。
　　……
　　德比啊德比，作為全世界都很有名氣的世紀德比，阿根廷國家德比一直倍受阿根廷人的推崇。
　　在桀驁不馴的阿根廷人的眼里，河床和博卡青年之間的比賽才是全世界最好的德比。
　　在阿根廷，河床隊象征著貴族，而博卡青年隊象征著平民，兩支球隊的比賽就是阿根廷社會的中下層向社會上層的挑戰(zhàn)……
　　有人說，足球只是足球，不包含政治。
　　然而，經過足球百年來的發(fā)展，不同地域的文化、習俗早已經融入了足球里。
　　國家德比是所有阿根廷人的精神寄托所在，所以它無愧世紀德比的稱呼。
　　在國家德比的舞臺上，曾有人名垂青史，曾有人一球成名，曾也有人抱憾終身。
　　南美足球的獨特文化，是歐洲人永遠也不會理解的。
　　在南美足球和歐洲足球分庭抗禮的今天，阿根廷足球就是一面大旗，作為南美足球聯(lián)賽中最規(guī)范和最職業(yè)的聯(lián)賽，阿甲為全世界貢獻了許許多多的知名球星。
　　今天，可以容納六萬五千多人的紀念碑球場除去‘隔離帶’之外，座無虛席。
　　河床隊的名宿，烏拉圭王子恩佐-弗郎西斯科利也是到場為球隊助陣，而博卡青年隊的六千多名客隊球迷被圍在了河床球迷中間，他們的聲音雖然被河床球迷給壓過，但是他們還是不知疲倦的高唱著隊歌，高呼著羅曼-里克爾梅的名字……
　　這場比賽將會決定很多東西。
　　第一，誰是秋季聯(lián)賽的冠軍。
　　第二，歷史最佳積分記錄將會最終由誰保持？
　　第三，兩隊的哪名球員會獲得秋季聯(lián)賽最佳球員的稱號？
　　懸念，將會隨著比賽的進行逐一揭曉。
　　……
　　“電視機前的觀眾朋友們，歡迎收看由阿根廷數(shù)碼衛(wèi)星電視臺為您現(xiàn)場直播的阿根廷足球秋季聯(lián)賽的比賽！這是我和我的搭檔瓦里德克先生本賽季最后一次為大家?guī)斫庹f了，這場比賽也是本賽季的最后一場比賽，我相信它的重要性我毋須再強調了……”隨著阿根廷名宿肯佩斯的聲音以及比賽的圖像進入人們的耳畔和眼球……
　　“比賽開始！河床隊率先開球，今天他們派出了他們的最強陣容，噢，先讓我們來看看這次進攻，萊昂威爾在中場組織……”
　　肯佩斯和瓦里德克還沒有來得及介紹兩隊的首發(fā)陣容比賽就已經進入到了第一個小高潮之中。
　　球場上，萊昂的目光如炬，“好機會！”看到前場甩脫了防守隊員的糾纏的奧特加在迅速前插，萊昂直接抬起了自己的右腳。
　　砰！只見萊昂的傳球在空中劃出了一道美麗的弧線，然后穩(wěn)穩(wěn)的落在了奧特加的身前。
　　“來得好！”奧特加用自己的左腳將皮球給完美的卸了下來，這是他和萊昂威爾之間的一次精彩配合。
　　開場僅僅數(shù)秒，河床隊便獲得了一次進攻機會，萊昂的后場長傳，奧特加的前場奔襲！
　　博卡的右路瞬間被打爆了！
　　他們的右后衛(wèi)格雷羅似乎還沒有從開場的緊張中緩過神來，在河床球迷的歡呼聲中，他只能眼睜睜的看著奧特加帶球將他甩開數(shù)個身位！