《倩女幽魂》的演員表構(gòu)成很簡(jiǎn)單，主要演員，除了男女主角，就只剩下四個(gè)，一個(gè)是男二號(hào)燕赤霞，一個(gè)是半男不女的姥姥——原版是男人演的，趙正豪決定請(qǐng)女的來(lái)演，算是女二號(hào)吧！
　　還有一個(gè)男三號(hào)，是在故事原文中沒(méi)有的，是改編電影時(shí)增加的人物，姓夏侯；另外就是女三號(hào)，演的是被姥姥控制的另外一個(gè)女鬼——小青。
　　其余那些郭北縣城里的人，諸如客棧老板、畫(huà)師等，就是特約演員都能勝任了。
　　……
　　另外，趙正豪并沒(méi)有原封不動(dòng)地，復(fù)制《倩女幽魂》的劇情，還是根據(jù)自己的理解，對(duì)原版《倩女幽魂》的劇情，進(jìn)行了一些增減，在保留其中精華部分的前提下，對(duì)一些不合理的地方，進(jìn)行了修改。
　　原版《倩女幽魂》中，把男主角寧采臣，設(shè)計(jì)成了一個(gè)文弱的收賬先生，趙正豪針對(duì)這一點(diǎn)，進(jìn)行了一些修改。
　　《聊齋?聶小倩》的原文中，對(duì)寧采臣性格的描寫(xiě)，用了兩個(gè)字“慷爽”，電影中為了增加劇情沖突，自然不能簡(jiǎn)單地復(fù)制這樣的描述，不過(guò)，在趙正豪看來(lái)，也不應(yīng)該簡(jiǎn)單地就概括成文弱，應(yīng)該增加一分任俠之氣。
　　所以，趙正豪把電影的開(kāi)篇，寧采臣出場(chǎng)的方式，進(jìn)行了修改，由原版中的徒步而行，改成了策馬揚(yáng)鞭——這也能后面騎馬的劇情呼應(yīng)上。
　　在趙正豪修改后的版本中，寧采臣出場(chǎng)的時(shí)候，騎著一匹駑馬，腰畔還假模假樣地懸著一柄劍，看起來(lái)，意氣相當(dāng)?shù)娘L(fēng)發(fā)。
　　只可惜，好景不長(zhǎng)，在去往郭北縣城的路上，遇上了山匪，先是被驚了馬，從馬上摔了下來(lái)，狼狽不堪，行李盤(pán)纏，都被山匪搶了去，人也被綁了，危在旦夕。
　　這個(gè)時(shí)候，那群不開(kāi)眼的山匪，又瞄上了一只肥羊，結(jié)果這一回踢到了鐵板，截到的竟然是武林高手夏侯，心狠手辣的夏侯，三下五除二，把那幾個(gè)山匪宰了個(gè)干凈，因?yàn)樽约旱鸟R被山匪砍傷了腿，不能再騎，便只能將就著用寧采臣的駑馬，隨便把寧采臣的行李盤(pán)纏一并順走了。
　　寧采臣裝死躲過(guò)了一劫，后來(lái)想方設(shè)法弄開(kāi)了綁住手腳的繩索，丟了從東家那里借來(lái)的駑馬，行李盤(pán)纏也一應(yīng)全丟了，幸好事先留了個(gè)心眼兒，把收賬要用的賬本貼身藏著，沒(méi)有被搜出來(lái)，還能先去收賬。
　　可是在往郭北縣城去的路上，又突降大雨，把寧采臣淋成了個(gè)落湯雞，賬本也被淋濕了，賬目字跡模糊不清，被客棧老板借機(jī)耍賴，賬沒(méi)能收成。
　　賬沒(méi)收到，盤(pán)纏又都丟了，沒(méi)奈何，寧采臣只能去不要錢(qián)的蘭若寺借宿。
　　好不容易躲過(guò)狼吻，深一腳淺一腳、連滾帶爬地進(jìn)入到蘭若寺，又碰到夏侯和燕赤霞這兩位武林高手的生死對(duì)決，寧采臣被夾在中間，幾經(jīng)歷險(xiǎn)，差點(diǎn)被他們兩個(gè)在身上添幾個(gè)透明窟窿。
　　夏侯和燕赤霞的對(duì)決，最終還是燕赤霞技高一籌，夏侯重傷遁逃，燕赤霞也受了輕傷，便留在蘭若寺休養(yǎng)。