于博年沒有浪費時間,直接切入重點:“我懷疑閆玉玲不是真正的解題人。”
盡管對方說的這些話出乎意料之外,段偉松卻沒有顯露出驚訝。他再一次皺起眉頭,淡淡地問:“懷疑?”
于博年簡短介紹了閆玉玲的情況,以及自己對整件事情的看法。
段偉松不會單憑幾句話就輕易相信。他直視著于博年的眼睛:“那真正的解題人是誰?”
他曾經(jīng)遇到過類似的情況。因為無法從中受益,做出貢獻(xiàn)的人會以種種原因被排擠在外。到了最后,上臺領(lǐng)獎的那個家伙總會與“領(lǐng)導(dǎo)”有著千絲萬縷的關(guān)系。
于博年沒有給出段偉松想象中的答案。他神色嚴(yán)肅地?fù)u著頭:“不知道。你們來得太快了,我還來不及從閆玉玲那里問出究竟。”
段偉松不會輕易改變自己的想法,何況到目前為止,于博年說的這些也不足以將他說法。公式化的笑容浮現(xiàn)在段偉松臉上,說話口吻也偏于客套:“于校長,你該不會把事情搞錯了吧?”
于博年沒有爭辯,只是用冷靜的語氣講述事實:“段副局長,你可以重新給閆玉玲出一道同等難度,甚至可以是沒有那么難的數(shù)學(xué)題,看看她到底會不會做。”
段偉松的臉色驟然劇變。
事情顯然不在自己意料范圍之內(nèi),甚至出現(xiàn)了嚴(yán)重偏差。
……
會議室里的氣氛很融洽,年輕的鄧研很喜歡這種場合。
她與段偉松是很熟,兩家的老人關(guān)系不錯,如果不是年齡差距太大,說不定已經(jīng)結(jié)成了親家。鄧研從小一直把段偉松當(dāng)哥哥看待。這次市府宣傳處得到菲爾茨委員會來人的消息,也是由她在第一時間告訴了段偉松。投桃報李,市教育局那邊很自然的指定她作為翻譯,全程負(fù)責(zé)陪同。
雖然斯科爾森是法國人,英文卻很不錯。他顯然對閆玉玲產(chǎn)生了濃厚興趣,一直在滔滔不絕地發(fā)問。
“請問你在數(shù)學(xué)方面的研究時間有多久了?”
“那道題最初是我和幾位同事的一個設(shè)想,但是其中的證明部分不太完整,沒想到閆女士你能在這么短的時間解出來。解題的過程我們反復(fù)演算過好幾次,全都正確無誤?!?br/> “你是一位非常出色的數(shù)學(xué)家。真遺憾沒能早點兒遇到你。我想邀請你以國際數(shù)學(xué)俱樂部會員的身份,參加本年度在澳大利亞舉辦的專題研討會。”
他很熱情,語速很快。鄧研雖然通過了“雅思”考試,卻對斯科爾森話里的一些專業(yè)名詞很是陌生。每當(dāng)這種時候,她就不得不降低翻譯速度,絞盡腦汁,甚至需要用到手機上的電子詞典。
閆玉玲如坐針氈,皮膚顏色徹底失去了紅潤,被可怕的慘白色牢牢統(tǒng)治著。雙手握著的力量比平時大了許多,仿佛要把手指硬生生的掐斷,流出血來。
教導(dǎo)主任很奇怪閆玉玲的身體為什么一直在發(fā)抖。看了看她身上那條實在短得過分的裙子,好心地問:“小閆,你是不是覺得冷?”
閆玉玲強笑著回答:“……有一點兒。”
斯科爾森在對面剛好提了一個問題,頗感興趣地問鄧研:“她說什么?是對拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)的特殊理解嗎?”
鄧研微笑著搖搖頭,完全是出于禮貌性質(zhì)。
一股莫名的疑惑感,正從她的腦海里徐徐出現(xiàn)。
閆玉玲回答問題的順序與邏輯,都不符合常理。
鄧妍此前對“菲爾茨”這個詞一片陌生。如果不是前段時間所在部門接到了一份來自國外的函件,她恐怕永遠(yuǎn)不會知道這個在數(shù)學(xué)領(lǐng)域堪比諾貝爾獎的特殊獎項。
艾諾。斯科爾森在國際數(shù)學(xué)界有著很高的知名度。他擁有三個相關(guān)領(lǐng)域的博士頭銜,而且還是多個著名實驗室的參與者和領(lǐng)導(dǎo)者。包括燕大、華清、南大等很多國內(nèi)知名院校多次向他發(fā)出講學(xué)邀請,甚至將他聘為客座教授。
誰也沒有想到斯科爾森會來到昭明市。市府外事辦那邊也是昨天才收到法國方面發(fā)出的函件。據(jù)說這是斯科爾森本人的意思,他只對解出那道數(shù)學(xué)題的人感興趣,想要進(jìn)行私人交流,不想把事情搞得沸沸揚揚,變成官方模式的來往。
鄧妍對自己的翻譯水準(zhǔn)很有信心。即便是在數(shù)學(xué)專業(yè)術(shù)語方面偶有誤差,也在正常的容許范圍。但是閆玉玲的反應(yīng)很奇怪,她沒有對斯科爾森提出的任何技術(shù)性問題進(jìn)行詳細(xì)回復(fù),僅僅只是口頭上“嗯”、“是的”、“哦”之類的簡單應(yīng)對。
教導(dǎo)主任的話,使鄧妍覺得找到了看似合理解釋。她看到了閆玉玲正在顫抖的雙手,以及被過于用力緊繃至發(fā)白的骨節(jié)皮膚,關(guān)心地問:“閆老師,你是不是病了?”