學(xué)校會招一些在校研究生去給留學(xué)生代中文課,統(tǒng)一用英語授課。這些留學(xué)生多是來自巴基斯坦,尼泊爾和非洲,多是來中國學(xué)醫(yī)的。在經(jīng)過層層篩選之后,夏小雨成為了其中之一,任職中文老師兼班主任。
剛開始的時候,夏小雨是有些膽怯,講臺下面四五十個學(xué)生,比她小不了幾歲。大多都是男孩子,頑皮的很。語言溝通稍有困難,雖都是用英語溝通和授課,但畢竟學(xué)生和老師都不是把英語作為母語,再加上文化差異,課堂上出些狀況也是常有的事。
遲到的,曠課的,中途要上廁所的,交頭接耳的,吃東西的……總之,不認(rèn)真聽講和學(xué)習(xí)的占班里的多數(shù)。
“這些學(xué)生是花錢來玩的嗎?”夏小雨心里有些疑惑??墒强雌饋?,多數(shù)都是一般的經(jīng)濟(jì)條件啊。大冬天里穿個拖鞋,露出腳丫子,凍的瑟瑟發(fā)抖,還有直接把毛毯披在身上走進(jìn)教室的。
教室的味道糟糕極了,狐臭味和各種香水味混雜在一起。不過,時間長了,習(xí)慣就好。
但是,不管怎樣,夏小雨還是珍惜這份工作。她最突出的感受就是得到了尊重,這是極其享受的。無論走到哪里,也無論上課還是下課,只要是與學(xué)生碰面,學(xué)生們都會停下來,禮貌地打招呼。
其實(shí)和學(xué)生相處起來還是很有意思。
就拿巴基斯坦的學(xué)生來說,他們喜歡群居,多是不住校,相約著去外面合租。男生和女生分的很開,幾乎不講話,連上課都是分開坐。
但是,不管男生和女生,對夏小雨都是很熱情,常常主動來找她聊天,告訴她班里的許多小秘密。分享八卦是拉近師生關(guān)系的一種方法。
巴基斯坦實(shí)行一夫多妻制,男的可以娶多個老婆。所以,男生們會議論,某某某是他父親的第幾個老婆生的。有很多中國女孩也會和巴基斯坦男生談戀愛,但是,基本上畢業(yè)就分手了,很少能夠結(jié)婚組建家庭。當(dāng)然原因有很多,距離遙遠(yuǎn),語言不通,飲食文化不同,宗教信仰不同。女生常常用頭紗把頭裹的嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)。
雖然在中國留學(xué),但有的巴基斯坦的女孩子早已經(jīng)被父母訂婚,準(zhǔn)備畢業(yè)回國就結(jié)婚,即使和男方都沒見過幾面。聽她們講,她們需要有男性陪同,才可以出門。家里多是四五個孩子,且家務(wù)都是女的做。