湯姆之家。
　　貝克特和卡塞爾一前一后走進(jìn)來(lái)，徑直坐在一名穿著花襯衫的老者面前。
　　明明是在紐約，這老家伙卻穿了一身夏威夷套著，清涼的背心大褲衩外加人字拖，若是配上個(gè)編織袋，就可以去深圳收租了。
　　“嘿，威廉，好久不見了！”卡塞爾熟稔的打招呼。
　　老頭看了眼貝克特，搖頭道：“你認(rèn)錯(cuò)人了小子！我不是威廉，最起碼在警察面前不是?！?br/>　　“別這樣嘛，老伙計(jì)！”
　　卡塞爾笑起來(lái)，他知道這幫混江湖的對(duì)警察沒有好感，但其實(shí)只是陣營(yíng)問(wèn)題，若跟某個(gè)人看對(duì)眼，同樣可以處的很好。
　　“你知道的，我最近在寫新書《熱浪》，第一本已經(jīng)上市了，別說(shuō)你沒看！”
　　威廉不可置信抬頭：“她是nikihit？”
　　貝克特道：“貝克·貝克特，nypd！有件事情想問(wèn)你?！?br/>　　威廉臉一下子就拉下來(lái)了，剛要張嘴拒絕，卡塞爾突然道：“北俄幫！”
　　“什么？”
　　“碼頭的新聞你看到了吧？”卡塞爾道：“那堆積如山的鈔票相當(dāng)震撼，我準(zhǔn)備把這個(gè)情節(jié)改變到書里，你作為主要配角出現(xiàn)如何？殺手形象，身手一流，卻徘徊于正邪之間。就用你的名字！”
　　威廉盯著他看了會(huì)，伸手道：“這還差不多！”
　　卡塞爾伸手與他相擊，而后迫不及待的問(wèn)：“北俄幫最近幾年名聲不顯，我還以為他們已經(jīng)被打壓了，沒想到更加紅火了，什么來(lái)頭？”
　　威廉看看左右，壓低聲音道：“來(lái)頭確實(shí)不小，據(jù)說(shuō)兩年前換了個(gè)大老板，手段不凡，很短的時(shí)間內(nèi)就鋪設(shè)了一條網(wǎng)絡(luò)，里面藥品，軍火，女孩，地下拳賽什么都有，號(hào)稱只要能出得起錢，就沒有弄不到的東西?！?br/>　　卡塞爾瞪大眼睛。
　　“一年前英吉利一名公爵丟了個(gè)女兒，據(jù)說(shuō)就是他們動(dòng)得手，為此，巴黎黨——就是那些伊斯坦布爾人受了很大損失?！?br/>　　“既然如此手眼通天，這一回是怎么回事？”卡塞爾問(wèn)。
　　“傳言是因?yàn)橐粋€(gè)女孩……”
　　“您的豬排套餐！”
　　威廉話剛說(shuō)一半，忽然走上來(lái)一名手上纏著繃帶的女孩。
　　正是安娜。
　　她傷勢(shì)嚇人，可笑容卻很開心。
　　“兩位新客人需要些什么？”
　　卡塞爾驚了下：“帶傷還要上班？你的老板肯定是個(gè)魔鬼！”
　　安娜笑道：“或許吧，這年頭又有誰(shuí)不想當(dāng)魔鬼呢？”
　　“說(shuō)得對(duì)，那為我們共同的觀點(diǎn)，給我們來(lái)兩杯最好的咖啡，有么？”卡塞爾遞過(guò)信用卡。
　　安娜點(diǎn)頭：“當(dāng)然，手磨咖啡羅拉是專家?！?br/>　　收起信用卡，給了三人一個(gè)甜甜笑容，轉(zhuǎn)身離開。
　　”就是她！”威廉忽然道。
　　“什么？”卡塞爾沒有聽清。
　　貝克特卻警覺道：“你是說(shuō)這個(gè)女孩就是一切的起因？”
　　威廉拿起套餐中的漢堡咬了口，聳肩道：“誰(shuí)知道呢，傳言是這樣說(shuō)的。你們應(yīng)該是在找一個(gè)殺手吧？”
　　貝克特皺眉：“你什么意思？”
　　“別多心，我沒興趣套話，六十多歲已經(jīng)退休，對(duì)江湖上的事不感興趣。
　　不過(guò)，這不是那殺手第一次出現(xiàn)了，最開始出現(xiàn)據(jù)說(shuō)就是為了救她！”威廉道。