資本積累的兩個(gè)假定條件
一個(gè)貨幣額轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)資料和勞動(dòng)力，這是要執(zhí)行資本職能的價(jià)值量所完成的第一個(gè)運(yùn)動(dòng)。這個(gè)運(yùn)動(dòng)是在市場(chǎng)上，在流通領(lǐng)域內(nèi)進(jìn)行的。
運(yùn)動(dòng)的第二階段，生產(chǎn)過(guò)程，在生產(chǎn)資料轉(zhuǎn)化為商品時(shí)就告以結(jié)束，這些商品的價(jià)值大于其組成部分的價(jià)值，也就是包含原預(yù)付資本加上剩余價(jià)值。
塞納河畔莫奈油畫1880年圖中描繪的，是一座位于巴黎和魯昂之間的小城，人們過(guò)著逐漸遠(yuǎn)離巴黎喧囂的現(xiàn)代化生活。
接著，第三個(gè)階段，這些商品必須再投入流通領(lǐng)域。也就是必須出售這些商品，把它們的價(jià)值實(shí)現(xiàn)在貨幣上，把這些貨幣又重新轉(zhuǎn)化為資本，就這樣周而復(fù)始地不斷進(jìn)行連續(xù)階段的循環(huán)，就形成資本流通。
資本積累的第一個(gè)條件，是資本家能夠賣掉自己的商品，并把由此得到的絕大部分貨幣再轉(zhuǎn)化為資本。這里我們假定資本是按正常的方式完成自己的流通過(guò)程的。
格奧爾格·吉什油畫圖中這位德國(guó)商人正在拆信。
直接從工人身上榨取無(wú)酬勞動(dòng)，即生產(chǎn)剩余價(jià)值，并把它固定在商品上的資本家，是剩余價(jià)值的第一個(gè)占有者，但他絕不是剩余價(jià)值的最后所有者。以后他還必須同在整個(gè)社會(huì)生產(chǎn)中執(zhí)行其他職能的資本家，同土地所有者等一起，共同瓜分剩余價(jià)值。因此，剩余價(jià)值分為各個(gè)不同的部分。它的各部分歸不同類的人所有，并具有不同的、互相獨(dú)立的形式，如利潤(rùn)、利息、商業(yè)利潤(rùn)、地租等等。
因此，在這里我們一方面假定，生產(chǎn)商品的資本家按照商品的價(jià)值出售商品，而不去進(jìn)一步研究資本家如何回到商品市場(chǎng)：既不研究資本在流通領(lǐng)域里所采取的那些新形式，也不研究這些形式所包含的再生產(chǎn)的具體條件。另一方面，我們把資本主義的生產(chǎn)者當(dāng)作全部剩余價(jià)值的所有者，或者，不妨把他當(dāng)作所有參加分贓的人的代表。總之，我們首先要抽象地來(lái)考察積累，也就是把積累只看作直接生產(chǎn)過(guò)程的一個(gè)要素。
藍(lán)色普魯士漫畫德國(guó)19世紀(jì)
一個(gè)普魯士戰(zhàn)士，好像是俾斯麥的形象，將法國(guó)地圖上的阿爾薩斯、洛林兩省用象征普魯士的藍(lán)色的油漆覆蓋了。
此外，只要積累在進(jìn)行，資本家就是在出售所生產(chǎn)的商品，并把出售商品所取得的貨幣再轉(zhuǎn)化為資本。其次，剩余價(jià)值分為各個(gè)不同的部分，絲毫也不會(huì)改變它的性質(zhì)以及使它成為積累要素的那些必要條件。不管資本主義生產(chǎn)者自己握有的或分給別人的剩余價(jià)值的比例如何，他總是最先占有剩余價(jià)值。因此，我們?cè)谡f(shuō)明積累時(shí)假定的情況，也就是積累進(jìn)行中實(shí)際發(fā)生的情況。另一方面，剩余價(jià)值的分割和流通的中介運(yùn)動(dòng)模糊了積累過(guò)程的簡(jiǎn)單的基本形式。因此，對(duì)積累過(guò)程的純粹的分析，就要求我們暫時(shí)拋開掩蓋它的機(jī)構(gòu)的內(nèi)部作用的一切現(xiàn)象。
簡(jiǎn)單再生產(chǎn)
不管生產(chǎn)過(guò)程的社會(huì)形式怎樣，它必須是連續(xù)不斷地進(jìn)行?；蛘哒f(shuō)，人類必須周而復(fù)始地經(jīng)過(guò)同樣一些階段。既然一個(gè)社會(huì)不能停止消費(fèi)，那么同樣，它也不能停止生產(chǎn)。因此，這種不斷更新、周而復(fù)始的社會(huì)生產(chǎn)過(guò)程，也就是再生產(chǎn)過(guò)程。
生產(chǎn)的條件，同時(shí)也是再生產(chǎn)的條件是：任何一個(gè)社會(huì)，都要不斷地把它的一部分產(chǎn)品，再轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)資料或新生產(chǎn)的要素，否則再生產(chǎn)就不能不間斷地進(jìn)行。
在其他條件不變的情況下，社會(huì)在一年里所消費(fèi)的生產(chǎn)資料，即勞動(dòng)資料、原料和輔助材料，只有在實(shí)物形式上為數(shù)量相等的新物品所替換，社會(huì)才能在原有的規(guī)模上再生產(chǎn)或保持自己的財(cái)富，這些新物品要從年產(chǎn)品總量中分離出來(lái)，重新并入生產(chǎn)過(guò)程。因此，一定量的年產(chǎn)品是屬于生產(chǎn)的。這部分本來(lái)供生產(chǎn)消費(fèi)用的產(chǎn)品，從它采取的實(shí)物形式來(lái)說(shuō)，大多數(shù)不適于個(gè)人消費(fèi)。
多瑙河資料
多瑙河是歐洲第二長(zhǎng)河，被人贊美為“藍(lán)色的多瑙河”，它像一條藍(lán)色飄帶蜿蜒在歐洲大地上。它在中歐和東南歐的拓居移民和政治變革方面都發(fā)揮過(guò)極其重要的作用。其上游已被利用來(lái)生產(chǎn)水電，沿岸城市都靠它發(fā)展經(jīng)濟(jì)。
資本主義的生產(chǎn)過(guò)程就是再生產(chǎn)過(guò)程。也就是說(shuō)，生產(chǎn)具有資本主義的形式，那么，再生產(chǎn)也就具有同樣的形式。在資本主義生產(chǎn)方式下，勞動(dòng)過(guò)程只表現(xiàn)為價(jià)值增殖過(guò)程的手段，同樣的，再生產(chǎn)也只表現(xiàn)為把預(yù)付價(jià)值作為資本，即作為自行增殖的價(jià)值來(lái)再生產(chǎn)的手段。某個(gè)人之所以能成為資本家，只是由于他的貨幣在不斷地執(zhí)行資本的職能。
比如說(shuō)，在今年100鎊預(yù)付貨幣轉(zhuǎn)化成為資本，并生產(chǎn)了20鎊的剩余價(jià)值，那么，在明年及以后的每一年它都必須重復(fù)同樣的活動(dòng)。剩余價(jià)值作為資本價(jià)值的周期增加額或是在過(guò)程中的資本的周期果實(shí)，取得了來(lái)源于資本的收入的形式。
山邊的村莊康斯特布爾油畫1814年19世紀(jì)的英國(guó)農(nóng)莊，農(nóng)民在勞動(dòng)。
如果這種收入只是充當(dāng)資本家的消費(fèi)基金，或者說(shuō)，它是周期地獲得，也周期地消費(fèi)掉，那么，在其他條件不變的情況下，這就是簡(jiǎn)單再生產(chǎn)。雖然簡(jiǎn)單再生產(chǎn)只是生產(chǎn)過(guò)程在原來(lái)規(guī)模上的重復(fù)，但是這種重復(fù)或連續(xù)性，賦予了這個(gè)過(guò)程以某些新的特征，或者說(shuō)，可以消除資本主義作為孤立過(guò)程所具有的虛假特征。
可變資本的再生產(chǎn)
生產(chǎn)過(guò)程是以購(gòu)買一定時(shí)間的勞動(dòng)力作為開端的。每當(dāng)勞動(dòng)的售賣期限到期，在這之前的一定的生產(chǎn)時(shí)間，如一個(gè)星期，一個(gè)月等等，已經(jīng)過(guò)去，這種開端就又更新了，資本家必須重新購(gòu)買勞動(dòng)力。
但是，工人只有在自己的勞動(dòng)力發(fā)揮了作用，把勞動(dòng)的價(jià)值和剩余價(jià)值實(shí)現(xiàn)在商品上以后，才得到報(bào)酬。因此，工人既給資本家生產(chǎn)了他想要的剩余價(jià)值，也生產(chǎn)了付給他自己作為報(bào)酬的基金，即可變資本。
證券所人像德加油畫
證券所是進(jìn)行金融活動(dòng)和進(jìn)行有價(jià)商品和有價(jià)證券交易的場(chǎng)所。這幅場(chǎng)景肖像畫描繪的是證券所的情景。金融家焦躁不安地讀著一個(gè)經(jīng)紀(jì)人遞給他們的一張股市行情單，人們悄悄談著股市消息。
可變資本是在它以工資形式流回到工人手里之前生產(chǎn)出來(lái)的，只有當(dāng)工人不斷地再生產(chǎn)這種基金的時(shí)候，他才會(huì)被資本家雇用。這就是工人自己不斷再生產(chǎn)的產(chǎn)品中不斷以工資形式流回到工人手里的那一部分。所以我們知道，資本家用貨幣把這個(gè)商品價(jià)值支付給工人，其實(shí)這些貨幣不過(guò)是勞動(dòng)產(chǎn)品的轉(zhuǎn)化形式。
當(dāng)工人把一部分生產(chǎn)資料轉(zhuǎn)化為產(chǎn)品的時(shí)候，他以前生產(chǎn)的一部分產(chǎn)品就再轉(zhuǎn)化為貨幣。工人今天的勞動(dòng)或下半年的勞動(dòng)是用他上星期的勞動(dòng)或上半年的勞動(dòng)來(lái)支付的。
所以，只要我們不是考察單個(gè)資本家和單個(gè)工人，而是考察整個(gè)資本家階級(jí)和工人階級(jí)，工人的工資是由資本家付錢的這種假相就會(huì)立即消失。
資本家階級(jí)不斷地以貨幣形式發(fā)給工人階級(jí)憑據(jù)，用以領(lǐng)取由工人階級(jí)生產(chǎn)卻被資本家階級(jí)所占有的產(chǎn)品中的一部分。工人也不斷地把這些憑據(jù)還給資本家階級(jí)，以便從資本家階級(jí)那里取得原本是他自己的產(chǎn)品中，應(yīng)該屬于他自己的那一部分。產(chǎn)品的商品形式和商品的貨幣形式掩飾了這種交易。
早期的蒸汽機(jī)車資料圖片
1814年，英國(guó)人史蒂芬森研制的第一輛蒸汽機(jī)車“布拉策號(hào)”試運(yùn)行成功。蒸汽機(jī)在交通運(yùn)輸業(yè)中的應(yīng)用，使人類邁入了“火車時(shí)代”，迅速地?cái)U(kuò)大了人類的活動(dòng)范圍。圖中，是早期的蒸汽機(jī)車。
因此，可變資本不過(guò)是勞動(dòng)者為維持和再生產(chǎn)自己所必需的生活資料基金或勞動(dòng)基金的一種特殊的歷史的表現(xiàn)形式。這種基金在一切社會(huì)生產(chǎn)制度下都始終必須由勞動(dòng)者本身來(lái)生產(chǎn)和再生產(chǎn)。勞動(dòng)基金所以不斷以工人勞動(dòng)的支付手段的形式流回到工人手里，只是因?yàn)楣と俗约旱漠a(chǎn)品不斷以資本的形式離開工人。但是勞動(dòng)基金的這種表現(xiàn)形式絲毫沒(méi)有改變這樣一個(gè)事實(shí)：資本家把工人自己的物化勞動(dòng)預(yù)付給工人。
因此，撇開一切積累不說(shuō)，生產(chǎn)過(guò)程的單純連續(xù)或者說(shuō)簡(jiǎn)單再生產(chǎn)，經(jīng)過(guò)一個(gè)或長(zhǎng)或短的時(shí)期以后，必然會(huì)使任何資本都轉(zhuǎn)化為積累的資本或資本化的剩余價(jià)值。即使資本在進(jìn)入生產(chǎn)過(guò)程的時(shí)候是資本使用者本人掙得的財(cái)產(chǎn)，它遲早也要成為不付等價(jià)物而被占有的價(jià)值，成為別人無(wú)酬勞動(dòng)的貨幣形式或其他形式的化身。
商船遇難透納英國(guó)1807年圖中描繪了一艘商船在遇到海難時(shí)的驚心動(dòng)魄的場(chǎng)面。
我們已經(jīng)知道，要使貨幣轉(zhuǎn)化為資本，只有商品生產(chǎn)和商品流通的存在還是不夠的。為此首先必須有作為買者和賣者的雙方相對(duì)立：一方是價(jià)值或貨幣的所有者，另一方是創(chuàng)造價(jià)值的實(shí)體的所有者；一方是生產(chǎn)資料和生活資料的所有者，另一方是除了勞動(dòng)力以外什么也沒(méi)有的所有者。所以，勞動(dòng)產(chǎn)品和勞動(dòng)本身的分離，客觀勞動(dòng)條件和主觀勞動(dòng)力的分離，是資本主義生產(chǎn)過(guò)程事實(shí)上的基礎(chǔ)或起點(diǎn)。
但是，起初僅僅是起點(diǎn)的東西，后來(lái)通過(guò)過(guò)程的單純連續(xù)，即通過(guò)簡(jiǎn)單再生產(chǎn)，就作為資本主義生產(chǎn)本身的結(jié)果而不斷重新生產(chǎn)出來(lái)，并且永久化了。一方面，生產(chǎn)過(guò)程不斷地把物質(zhì)財(cái)富轉(zhuǎn)化為資本，轉(zhuǎn)化為資本家的價(jià)值增殖手段和消費(fèi)。另一方面，工人不斷地像進(jìn)入生產(chǎn)過(guò)程時(shí)那樣又走出這個(gè)過(guò)程——是財(cái)富的人身源泉，但被剝奪了為自己實(shí)現(xiàn)這種財(cái)富的一切手段。因?yàn)樵谒M(jìn)入過(guò)程以前，他自己的勞動(dòng)就同他相異化而為資本家所占有，并入資本中了，所以在過(guò)程中這種勞動(dòng)不斷物化在產(chǎn)品中。因?yàn)樯a(chǎn)過(guò)程同時(shí)就是資本家消費(fèi)勞動(dòng)力的過(guò)程，所以工人的產(chǎn)品不僅不斷地轉(zhuǎn)化為商品，而且也轉(zhuǎn)化為資本，轉(zhuǎn)化為吸收創(chuàng)造價(jià)值的力的價(jià)值，轉(zhuǎn)化為購(gòu)買人身的生活資料，轉(zhuǎn)化為使用生產(chǎn)者的生產(chǎn)資料?？梢?，工人本身不斷地把客觀財(cái)富當(dāng)作資本，當(dāng)作同他相異化的、統(tǒng)治他和剝削他的權(quán)力來(lái)生產(chǎn)，而資本家同樣不斷地把勞動(dòng)力當(dāng)作主觀的、同它本身物化的和實(shí)現(xiàn)的資料相分離的、抽象的、只存在于工人身體中的財(cái)富源泉來(lái)生產(chǎn)。一句話，就是把工人當(dāng)作雇傭工人來(lái)生產(chǎn)。工人的這種不斷再生產(chǎn)或永久化是資本主義生產(chǎn)的必不可少的條件。
魚愛德華·馬奈油畫
作為食物的流動(dòng)成本，會(huì)很快變成社會(huì)的固定資本或是被用于當(dāng)下的消費(fèi)，圖中是廚房中準(zhǔn)備做成食物的魚。
工人的消費(fèi)有兩種。在生產(chǎn)本身中他通過(guò)自己的勞動(dòng)消費(fèi)生產(chǎn)資料，并把生產(chǎn)資料轉(zhuǎn)化為價(jià)值高于預(yù)付資本價(jià)值的產(chǎn)品。這就是他的生產(chǎn)消費(fèi)。同時(shí)這也是購(gòu)買他的勞動(dòng)力的資本家對(duì)他的勞動(dòng)力的消費(fèi)。
另一方面，工人也要進(jìn)行個(gè)人的消費(fèi)，把購(gòu)買他的勞動(dòng)力而支付給他的貨幣用于生活資料。可見，工人的生產(chǎn)消費(fèi)和個(gè)人消費(fèi)是完全不同的。在前一種情況下，工人起資本動(dòng)力的作用，屬于資本家；在后一種情況下，他屬于自己，在生產(chǎn)過(guò)程以外執(zhí)行生活職能。前者的結(jié)果是資本家的生存，后者的結(jié)果是工人自己的生存。
乞討的貝里塞赫達(dá)維德油畫1781年
作品描繪的是東羅馬帝國(guó)一位元帥的悲慘結(jié)局。貝里塞赫是君士坦丁王朝的一位軍事統(tǒng)帥，曾屢建戰(zhàn)功。他由于擁有了顯赫的戰(zhàn)功和很高威望受到君士坦丁大帝的忌恨，被挖掉了雙目，使他淪為沿街乞討的老人。
只要我們考察的不是單個(gè)資本家和單個(gè)工人，而是資本家階級(jí)和工人階級(jí)，不是孤立的商品生產(chǎn)過(guò)程，而是在社會(huì)范圍內(nèi)不斷進(jìn)行的資本主義生產(chǎn)過(guò)程，那情況就不同了。當(dāng)資本家把自己的一部分資本變成勞動(dòng)力時(shí)，他就由此增殖了自己的總資本。他一舉兩得。他不僅從他由工人那里取得的東西中獲利，而且從他給工人的東西中獲取利益。用來(lái)交換勞動(dòng)力的資本轉(zhuǎn)化為生活資料，這種生活資料的消費(fèi)是為了再生產(chǎn)現(xiàn)有工人的肌肉、神經(jīng)、骨骼、腦髓和生出新的工人。因此，工人階級(jí)的個(gè)人消費(fèi)，在絕對(duì)必需的限度內(nèi)，只是把資本用來(lái)交換勞動(dòng)力的生活資料再轉(zhuǎn)化為可供資本重新剝削的勞動(dòng)力。這種消費(fèi)是資本家最不可少的生產(chǎn)資料即工人本身的生產(chǎn)和再生產(chǎn)?？梢姡と说膫€(gè)人消費(fèi)，不論在工場(chǎng)、工廠等以內(nèi)或以外，在勞動(dòng)過(guò)程以內(nèi)或以外進(jìn)行，都是資本生產(chǎn)和再生產(chǎn)的一個(gè)要素。這正像擦洗機(jī)器，不論在勞動(dòng)過(guò)程中或勞動(dòng)過(guò)程的一定間歇進(jìn)行，總是生產(chǎn)和再生產(chǎn)的一個(gè)要素一樣。雖然工人實(shí)現(xiàn)自己的個(gè)人消費(fèi)是為自己而不是為資本家，但事情并不因此有任何變化。役畜的消費(fèi)并不因?yàn)橐坌笞约合硎苁澄锒怀蔀樯a(chǎn)過(guò)程的必要的要素。工人階級(jí)的不斷維持和再生產(chǎn)始終是資本再生產(chǎn)的條件。
征戰(zhàn)中的華盛頓約翰·杜魯布爾油畫美國(guó)18世紀(jì)圖中是喬治·華盛頓在普林斯頓戰(zhàn)役中，他正筆直地坐在馬背上，他的神情像手中的劍一樣堅(jiān)毅地指向勝利。
因此，資本家及其思想家即政治經(jīng)濟(jì)學(xué)家認(rèn)為，只有使工人階級(jí)永久化所必需的，也就是為了使資本能消費(fèi)勞動(dòng)力所實(shí)際必要的那部分工人個(gè)人消費(fèi)，才是生產(chǎn)消費(fèi)。除此以外，工人為了自己享受而消費(fèi)的一切都是非生產(chǎn)消費(fèi)。假使資本積累引起工資的提高，從而使工人的消費(fèi)資料增加，但資本并沒(méi)有消費(fèi)更多的勞動(dòng)力，那么，追加資本就會(huì)非生產(chǎn)地消費(fèi)掉。實(shí)際上，工人的個(gè)人消費(fèi)對(duì)他自己來(lái)說(shuō)是非生產(chǎn)的，因?yàn)檫@種消費(fèi)僅僅是再生產(chǎn)貧困的個(gè)人；而對(duì)資本家和國(guó)家來(lái)說(shuō)是生產(chǎn)的，因?yàn)樗a(chǎn)了創(chuàng)造別人財(cái)富的力量。
中國(guó)的茶葉出口插圖19世紀(jì)隨著中國(guó)茶葉出口量激增，其關(guān)稅收入對(duì)政府財(cái)政的貢獻(xiàn)越來(lái)越大。
因此，從社會(huì)角度來(lái)看，工人階級(jí)，即使在直接勞動(dòng)過(guò)程以外，也同死的勞動(dòng)工具一樣是資本的附屬物。甚至工人的個(gè)人消費(fèi)在一定限度內(nèi)，也不過(guò)是資本再生產(chǎn)過(guò)程的一個(gè)要素。不過(guò)，這個(gè)過(guò)程關(guān)心的是，在它不斷使工人的勞動(dòng)產(chǎn)品從工人這一極移到資本那一極時(shí)，不讓這種有自我意識(shí)的生產(chǎn)工具跑掉。工人的個(gè)人消費(fèi)一方面保證他們維持自己和再生產(chǎn)自己，另一方面通過(guò)生活資料的耗費(fèi)來(lái)保證他們不斷重新出現(xiàn)在勞動(dòng)市場(chǎng)上。羅馬的奴隸是由鎖鏈鎖在奴隸主手里，雇傭工人則由看不見的線系在自己的所有者手里。他這種獨(dú)立的假象是由雇主的經(jīng)常更換以及契約的法律虛構(gòu)來(lái)保持的。
威爾遜資料圖片1912年美國(guó)總統(tǒng)選舉中的民主黨候選人威爾遜。
從前，資本在它認(rèn)為必要的時(shí)候，就通過(guò)強(qiáng)制的法律來(lái)實(shí)現(xiàn)對(duì)自由工人的所有權(quán)。例如在1815年以前，英國(guó)曾以嚴(yán)厲的刑罰來(lái)禁止機(jī)器工人向國(guó)外遷移。
工人階級(jí)的再生產(chǎn)，同時(shí)也包括技能的世代傳授和積累。資本家竭力把這種熟練的工人階級(jí)的存在算作屬于自己的生產(chǎn)條件，并且實(shí)際上把這種熟練的工人階級(jí)看作自己的可變資本的實(shí)際存在。每當(dāng)危機(jī)使這種工人階級(jí)有喪失的危險(xiǎn)時(shí)，這一點(diǎn)就會(huì)明顯地表現(xiàn)出來(lái)。
因此，資本主義生產(chǎn)過(guò)程在本身的進(jìn)行中，再生產(chǎn)出勞動(dòng)力和勞動(dòng)條件的分離。這樣，它就再生產(chǎn)出剝削工人的條件，并使之永久化。它不斷迫使工人為了生活而出賣自己的勞動(dòng)力，同時(shí)不斷使資本家能夠?yàn)榱税l(fā)財(cái)致富而購(gòu)買勞動(dòng)力。現(xiàn)在資本家和工人作為買者和賣者在商品市場(chǎng)上相對(duì)立，已經(jīng)不再是偶然的事情了。過(guò)程本身必定把工人不斷地當(dāng)作自己勞動(dòng)力的賣者投回商品市場(chǎng)，同時(shí)又把工人自己的產(chǎn)品不斷地變成資本家的購(gòu)買手段。
實(shí)際上，工人在把自己出賣給資本家以前就已經(jīng)屬于資本了。工人經(jīng)濟(jì)上的隸屬地位，是由他的賣身行為的周期更新、雇主的更換和勞動(dòng)的市場(chǎng)價(jià)格的變動(dòng)造成的，同時(shí)又被這些事實(shí)所掩蓋。
剩余價(jià)值轉(zhuǎn)化為資本
我們以前考察了怎樣從資本中產(chǎn)生剩余價(jià)值，現(xiàn)在我們考察怎樣從剩余價(jià)值中產(chǎn)生資本。把剩余價(jià)值當(dāng)作資本使用，或者說(shuō)，把剩余價(jià)值再轉(zhuǎn)化為資本，叫做資本積累。
巴黎知識(shí)分子的聚會(huì)圖片資料
17世紀(jì)的巴黎，已經(jīng)成為整個(gè)歐洲的中心，追求知識(shí)的風(fēng)氣在整個(gè)城市內(nèi)風(fēng)行，此圖表現(xiàn)的正是知識(shí)分子在巴黎的亞歷山大咖啡館聚會(huì)的情景。
資本價(jià)值最初是以貨幣形式預(yù)付的。剩余價(jià)值與之相反，它一開始就作為總產(chǎn)品的一定部分的價(jià)值而存在。如果總產(chǎn)品賣出去，變成貨幣，那么，資本價(jià)值就又取得了自己最初的形式，而剩余價(jià)值則改變了自己最初的存在方式。但是從這個(gè)時(shí)候起，資本價(jià)值和剩余價(jià)值二者都成了貨幣額，并且以完全相同的方式重新轉(zhuǎn)化為資本。資本家把這二者都用來(lái)購(gòu)買商品，以便能夠重新開始制造自己的產(chǎn)品，而這次是在擴(kuò)大規(guī)模上進(jìn)行的。但是，他要買到這些商品，就必須在市場(chǎng)上找到這些商品。
要積累，就必須把一部分剩余產(chǎn)品轉(zhuǎn)化為資本。但是，如果不是出現(xiàn)了奇跡，能夠轉(zhuǎn)化為資本的，只是在勞動(dòng)過(guò)程中可使用的物品，即生產(chǎn)資料，以及工人用以維持自身的物品，即生活資料。所以，一部分年剩余勞動(dòng)必須用來(lái)制造追加的生產(chǎn)資料和生活資料，它們要超過(guò)補(bǔ)償預(yù)付資本所需的數(shù)量。總之，剩余價(jià)值所以能轉(zhuǎn)化為資本，只是因?yàn)槭Ｓ喈a(chǎn)品（它的價(jià)值就是剩余價(jià)值）已經(jīng)包含了新資本的物質(zhì)組成部分。
《淘金記》劇照美國(guó)藝術(shù)家卓別林1925年
但是，如果想要使這些組成部分真正執(zhí)行資本的職能，資本家階級(jí)還需要追加勞動(dòng)。如果從外延方面或內(nèi)涵方面都不能增加對(duì)就業(yè)工人的剝削，那就必須雇用追加的勞動(dòng)力。資本主義生產(chǎn)機(jī)構(gòu)也已經(jīng)考慮到了這一點(diǎn)，因?yàn)樗压と穗A級(jí)當(dāng)作靠工資過(guò)活的階級(jí)再生產(chǎn)出來(lái)，讓他們通常的工資不僅夠用來(lái)維持自己，而且還夠用來(lái)進(jìn)行繁殖。資本只要把工人階級(jí)每年向它提供的各種年齡的追加勞動(dòng)力同已經(jīng)包含在年產(chǎn)品中的追加生產(chǎn)資料合并起來(lái)，剩余價(jià)值向資本的轉(zhuǎn)化就完成了。具體說(shuō)來(lái)，積累就是資本的規(guī)模不斷擴(kuò)大的再生產(chǎn)。
1867年雷明頓發(fā)明的打字機(jī)
如果追加資本所雇用的就是把它生產(chǎn)出來(lái)的人，那么后者首先必須繼續(xù)使原有資本增殖，其次要對(duì)自己過(guò)去勞動(dòng)的產(chǎn)品用比它所費(fèi)勞動(dòng)更多的勞動(dòng)買回來(lái)。如果我們把這看作資本家階級(jí)和工人階級(jí)之間的交易，那么，即使用從前雇用的工人的無(wú)酬勞動(dòng)來(lái)雇用追加的工人，問(wèn)題的實(shí)質(zhì)也不會(huì)有絲毫改變。資本家也許還會(huì)把追加資本轉(zhuǎn)化為機(jī)器，而機(jī)器又把這種追加資本的生產(chǎn)者拋向街頭，用幾個(gè)兒童來(lái)代替他們。不管怎樣，工人階級(jí)總是用他們這一年的剩余勞動(dòng)創(chuàng)造了下一年雇用追加勞動(dòng)的資本。這就是所謂的“資本生資本”。
第一個(gè)追加資本2000鎊的積累的前提，是資本家所預(yù)付的、由于他的“最初勞動(dòng)”而屬于他的10000鎊價(jià)值額。而第二個(gè)追加資本400鎊的前提，只能是第一個(gè)追加資本2000鎊的預(yù)先積累，所以400鎊就是這2000鎊的資本化的剩余價(jià)值?，F(xiàn)在，對(duì)過(guò)去無(wú)酬勞動(dòng)的所有權(quán)已經(jīng)成為現(xiàn)今以日益擴(kuò)大的規(guī)模占有活的無(wú)酬勞動(dòng)的唯一條件。資本家積累得越多，就越能更多地積累。
注模車間油畫18世紀(jì)中期圖中是英國(guó)約克郡的一家冶煉廠，工人們正在用鐵水灌注模具。用于冶煉的燃料是木炭，直到18世紀(jì)下半葉，木炭仍是常用的工業(yè)燃料。
既然構(gòu)成第一個(gè)追加資本的剩余價(jià)值，是用一部分原資本購(gòu)買勞動(dòng)力的結(jié)果，而這種購(gòu)買完全符合商品交換的規(guī)律。從法律上看來(lái)，這種購(gòu)買的前提是工人自由地支配自己的能力，而貨幣或商品的所有者自由地支配屬于他的價(jià)值。既然第二個(gè)追加資本不過(guò)是第一個(gè)追加資本的結(jié)果，因而是前一種關(guān)系的結(jié)果。既然每一次交易都始終符合商品交換的規(guī)律，資本家總是購(gòu)買勞動(dòng)力，工人總是出賣勞動(dòng)力，甚至還可以假定這種交易是按勞動(dòng)力的實(shí)際價(jià)值進(jìn)行的。這樣很明顯的、以商品生產(chǎn)和商品流通為基礎(chǔ)的占有規(guī)律或私有權(quán)規(guī)律，通過(guò)它本身的內(nèi)在的、不可避免的辯證法轉(zhuǎn)變?yōu)樽约旱闹苯訉?duì)立物。
表現(xiàn)為最初行為的等價(jià)物交換，已經(jīng)變得僅僅在表面上是交換，因?yàn)?，第一，用?lái)交換勞動(dòng)力的那部分資本本身只是不付等價(jià)物而占有的別人勞動(dòng)產(chǎn)品的一部分；第二，這部分資本不僅必須由它的生產(chǎn)者即工人來(lái)補(bǔ)償，而且在補(bǔ)償時(shí)還要加上新的剩余額。
這樣一來(lái)，資本家和工人之間的交換關(guān)系，僅僅成為屬于流通過(guò)程的一種表面現(xiàn)象，成為一種與內(nèi)容本身無(wú)關(guān)的并只能使它神秘化的形式。勞動(dòng)力的不斷買賣是形式。其內(nèi)容則是，資本家用他總是不付等價(jià)物而占有的別人的已經(jīng)物化的勞動(dòng)的一部分，來(lái)不斷再換取更大量的別人的活勞動(dòng)。最初，在我們看來(lái)，所有權(quán)似乎是以自己的勞動(dòng)為基礎(chǔ)的。至少我們應(yīng)當(dāng)承認(rèn)這樣的假定，因?yàn)榛ハ鄬?duì)立的僅僅是權(quán)利平等的商品所有者，占有別人商品的手段只能是讓渡自己的商品，而自己的商品又只能是由勞動(dòng)創(chuàng)造的。現(xiàn)在，所有權(quán)對(duì)于資本家來(lái)說(shuō)，表現(xiàn)為占有別人無(wú)酬勞動(dòng)或產(chǎn)品的權(quán)利，而對(duì)于工人來(lái)說(shuō)，則表現(xiàn)為不能占有自己的產(chǎn)品。所有權(quán)和勞動(dòng)的分離，成了似乎是一個(gè)以它們的同一性為出發(fā)點(diǎn)的規(guī)律的必然結(jié)果。因此，不論資本主義占有方式好像同最初的商品生產(chǎn)規(guī)律如何矛盾，但這種占有方式的產(chǎn)生絕不是由于這些規(guī)律遭到違反。相反的，是由于這些規(guī)律得到應(yīng)用。只要略微回顧一下以資本主義積累為終點(diǎn)的各個(gè)依次發(fā)生的運(yùn)動(dòng)階段，就可以再次弄清楚這一點(diǎn)。
對(duì)峙圖中是1894年普爾曼大罷工中，工人與士兵對(duì)峙。
首先我們看到，一個(gè)價(jià)值額最初轉(zhuǎn)化為資本是完全按照交換規(guī)律進(jìn)行的。契約的一方出賣自己的勞動(dòng)力，另一方購(gòu)買勞動(dòng)力。前者取得自己商品的價(jià)值，從而把這種商品的使用價(jià)值（即勞動(dòng)）讓渡給后者。后者就借助于現(xiàn)在也歸他所有的勞動(dòng)，把已經(jīng)歸他所有的生產(chǎn)資料轉(zhuǎn)化為一種新產(chǎn)品。這個(gè)產(chǎn)品在法律上也歸他所有。這個(gè)產(chǎn)品的價(jià)值首先包含了已被消費(fèi)掉的生產(chǎn)資料的價(jià)值。有用勞動(dòng)不把生產(chǎn)資料的價(jià)值轉(zhuǎn)移到新產(chǎn)品上去，就不能消費(fèi)這些生產(chǎn)資料。但勞動(dòng)力要賣得出去，必須能夠向使用它的工業(yè)部門提供有用勞動(dòng)。
英國(guó)的羊毛地毯，它是十分適合出口貿(mào)易的商品。
新產(chǎn)品的價(jià)值還包含了勞動(dòng)力價(jià)值的等價(jià)物和剩余價(jià)值。這是由于按一定時(shí)期（一日，一周等等）出賣的勞動(dòng)力的價(jià)值，低于它在這期間被使用后所創(chuàng)造的價(jià)值。但是，工人得到付給他的勞動(dòng)力的交換價(jià)值，因而讓渡了他的勞動(dòng)力的使用價(jià)值，這同任何買賣都一樣。
勞動(dòng)力這種特殊商品具有獨(dú)特的使用價(jià)值，它能提供勞動(dòng)，從而能創(chuàng)造價(jià)值，但這并不觸犯商品生產(chǎn)的一般規(guī)律。所以，如果說(shuō)預(yù)付在工資上的價(jià)值額不僅僅在產(chǎn)品中簡(jiǎn)單地再現(xiàn)出來(lái)，而且還增加了一個(gè)剩余價(jià)值，那么，這也并不是由于賣者被欺詐，他已獲得了自己商品的價(jià)值，而只是由于買者消費(fèi)了這種商品。
交換規(guī)律只要求彼此出讓的商品的交換價(jià)值相等。這一規(guī)律甚至從來(lái)就要求商品的使用價(jià)值各不相同，并且同它們的消費(fèi)毫無(wú)關(guān)系，因?yàn)橄M(fèi)只是在買賣結(jié)束和完成以后才開始的。
以勞動(dòng)工資為生的雇農(nóng)
所以說(shuō)，貨幣最初轉(zhuǎn)化為資本，是完完全全符合商品生產(chǎn)的經(jīng)濟(jì)規(guī)律以及由此產(chǎn)生的所有權(quán)的。盡管這樣，這種轉(zhuǎn)化仍然有以下的結(jié)果：
1.產(chǎn)品屬于資本家，而不屬于工人；
2.這一產(chǎn)品的價(jià)值除包含預(yù)付資本的價(jià)值外，還包含剩余價(jià)值。后者要工人耗費(fèi)勞動(dòng)，而不要資本家耗費(fèi)任何東西，但它卻成為資本家的合法財(cái)產(chǎn)；
3.工人保持了自己的勞動(dòng)力，只要找到買者就可以重新再出賣。
簡(jiǎn)單再生產(chǎn)，僅僅是這種最初的活動(dòng)的周期反復(fù)。貨幣總是一次又一次地重新轉(zhuǎn)化為資本。因此，規(guī)律并沒(méi)有遭到違反，相反的，只是得到不斷發(fā)生作用的機(jī)會(huì)。
資本主義積累的一般規(guī)律
資本積累對(duì)工人工資水平的影響
資本的構(gòu)成要從雙重的意義上來(lái)理解。從價(jià)值方面來(lái)看，資本的構(gòu)成是由資本分為不變資本和可變資本的比率，或者說(shuō)，分為生產(chǎn)資料的價(jià)值和勞動(dòng)力的價(jià)值即工資總額的比率來(lái)決定的。從在生產(chǎn)過(guò)程中發(fā)揮作用的物質(zhì)方面來(lái)看，每一個(gè)資本都分為生產(chǎn)資料和活的勞動(dòng)力；這種構(gòu)成是由所使用的生產(chǎn)資料量和為使用這些生產(chǎn)資料而必需的勞動(dòng)量之間的比率來(lái)決定的。我們可以把前一種構(gòu)成叫做資本的價(jià)值構(gòu)成，把后一種構(gòu)成叫做資本的技術(shù)構(gòu)成。二者之間有密切的相互關(guān)系。為了表達(dá)這種關(guān)系，我們把由資本技術(shù)構(gòu)成決定并且反映技術(shù)構(gòu)成變化的資本價(jià)值構(gòu)成，叫做資本的有機(jī)構(gòu)成。凡是簡(jiǎn)單地說(shuō)資本構(gòu)成的地方，始終應(yīng)當(dāng)理解為資本的有機(jī)構(gòu)成。
圖為波羅的海哥德蘭島的維斯比港，商人們組建的船隊(duì)正在港內(nèi)休息。
投入一定生產(chǎn)部門的許許多多單個(gè)資本，彼此間具有多少不同的構(gòu)成。把這些資本的一個(gè)個(gè)構(gòu)成加以平均，就得出這個(gè)生產(chǎn)部門的總資本的構(gòu)成。最后，把一切生產(chǎn)部門的平均構(gòu)成加以總平均，就得出一個(gè)國(guó)家的社會(huì)資本的構(gòu)成，我們以下要談的歸根到底只是這種構(gòu)成。
民間集市圖中的民間集市，由于農(nóng)民和小商人的資金有限，同樣需要信用資本來(lái)促進(jìn)商品流通。
資本的增長(zhǎng)包含它的可變部分，即轉(zhuǎn)化為勞動(dòng)力的部分的增長(zhǎng)。轉(zhuǎn)化為追加資本的剩余價(jià)值總要有一部分再轉(zhuǎn)化為可變資本，或追加的勞動(dòng)基金。假定資本的構(gòu)成不變，也就是說(shuō)，為了推動(dòng)一定量的生產(chǎn)資料或不變資本始終需要同量勞動(dòng)力，同時(shí)其他情況也不變，那么，對(duì)勞動(dòng)的需求和工人的生存基金，顯然按照資本增長(zhǎng)的比例而增長(zhǎng)，而且資本增長(zhǎng)得越快，它們也增長(zhǎng)得越快。
在咖啡館插圖圖中，是倫敦的一間咖啡屋，人們正在啜飲咖啡。
因?yàn)橘Y本每年都生產(chǎn)出剩余價(jià)值，其中的一部分每年都并入原資本，因?yàn)檫@種增殖額本身隨著已經(jīng)執(zhí)行職能的資本的規(guī)模的擴(kuò)大每年都在增長(zhǎng)。最后，因?yàn)樵谔厥獾闹赂挥拇碳は拢?，在由于新發(fā)展起來(lái)的社會(huì)需求而開辟了新的市場(chǎng)、新的投資領(lǐng)域等等的情況下，只要改變剩余價(jià)值或剩余產(chǎn)品分為資本和收入的比例，積累的規(guī)模就能突然擴(kuò)大。所以，資本的積累需要，能夠超過(guò)勞動(dòng)力或工人人數(shù)的增加，對(duì)工人的需求，能夠超過(guò)工人的供給，這樣一來(lái)，工資就會(huì)提高。
伯明翰兌換券
烏托邦理想主義者羅伯特·歐文于1832年在伯明翰推出“勞動(dòng)兌換券”。他認(rèn)為只有勞動(dòng)才能衡量?jī)r(jià)值的多少，商品買賣價(jià)格應(yīng)該由制造該產(chǎn)品的具體花費(fèi)時(shí)間來(lái)定。
只要上述假定一直不變，這種情況最終一定會(huì)發(fā)生。因?yàn)楣陀玫墓と艘荒瓯纫荒甓?，所以遲早會(huì)出現(xiàn)這樣的時(shí)候：積累的需要開始超過(guò)通常的勞動(dòng)供給，于是工資提高。在整個(gè)15世紀(jì)和18世紀(jì)上半葉，在英國(guó)就可以聽到這方面的怨言。但是這些多少有利于雇傭工人的維持和繁殖的情況，絲毫不會(huì)改變資本主義生產(chǎn)的基本性質(zhì)。簡(jiǎn)單再生產(chǎn)不斷地再生產(chǎn)出資本關(guān)系本身：一方面是資本家，另一方面是雇傭工人；同樣，規(guī)模擴(kuò)大的再生產(chǎn)或積累再生產(chǎn)出規(guī)模擴(kuò)大的資本關(guān)系：一極是更多的或更大的資本家，另一極是更多的雇傭工人。勞動(dòng)力必須不斷地作為價(jià)值增殖的手段并入資本，不能脫離資本。它對(duì)資本的從屬關(guān)系只是由于它時(shí)而賣給這個(gè)資本家，時(shí)而賣給那個(gè)資本家才被掩蓋起來(lái)。所以，勞動(dòng)力的再生產(chǎn)實(shí)際上是資本本身再生產(chǎn)的一個(gè)因素。因此，資本的積累就是無(wú)產(chǎn)階級(jí)的增加。